huelga gasolineras puente mayo
Definición
Convocatoria de huelga laboral por parte de los trabajadores de las estaciones de servicio (gasolineras) en España durante el puente festivo del 1 de mayo, programada para fechas como el 30 de abril (parcial) y 3 de mayo (24 horas), en protesta por salarios y condiciones laborales.
Evento de paro en gasolineras coincidente con la 'operación salida' vacacional del puente de mayo, afectando el repostaje en momentos de alta demanda turística.
Ejemplos
Con la huelga gasolineras puente mayo, mi plan de road trip se convirtió en un épico paseo en bicicleta por la autopista.
With the gas stations strike May bridge, my road trip plan turned into an epic bike ride on the highway.
La huelga gasolineras puente mayo ha hecho que mi vecino cargue el coche con garrafas como si fuera el fin del mundo.
The gas stations strike May bridge has made my neighbor load the car with jerrycans like it's the end of the world.
Olvídate de repostar: la huelga gasolineras puente mayo te obliga a calcular si llegas al destino pedaleando.
Forget refueling: the gas stations strike May bridge forces you to calculate if you'll make it pedaling.
Gracias a la huelga gasolineras puente mayo, el puente festivo ahora incluye cardio involuntario para todos los conductores.
Thanks to the gas stations strike May bridge, the holiday bridge now includes involuntary cardio for all drivers.