youth league
Definición
Liga deportiva organizada para participantes jóvenes, generalmente niños y adolescentes, como en fútbol, baloncesto o béisbol.
En contextos políticos o sociales, una organización o asociación dirigida a la juventud, como ligas juveniles partidistas.
Ejemplos
My kid dominates the youth league, but at home he's still scared of the vacuum cleaner.
Mi hijo domina la liga juvenil, pero en casa todavía le tiene miedo a la aspiradora.
The youth league coach yelled 'hustle' so much, the kids now run to the fridge like pros.
El entrenador de la liga juvenil gritó '¡esfuerzo!' tanto que los niños ahora corren a la nevera como profesionales.
Joining the youth league turned my couch potato nephew into a turf terror overnight.
Unirse a la liga juvenil convirtió a mi sobrino patata de sofá en un terror del césped de la noche a la mañana.
In our youth league, parents argue more over snacks than the actual score.
En nuestra liga juvenil, los padres discuten más por los snacks que por el marcador real.