The Last of Us
Definición
"The Last of Us" es el título de una franquicia de videojuegos de supervivencia postapocalíptica desarrollada por Naughty Dog, donde una infección fúngica convierte a la humanidad en monstruos, y un contrabandista llamado Joel protege a una niña inmune llamada Ellie.
También es una serie de televisión de HBO (2023) basada en el videojuego, protagonizada por Pedro Pascal como Joel y Bella Ramsey como Ellie, que explora temas de pérdida, redención y humanidad en un mundo devastado.
Ejemplos
After binge-watching The Last of Us, my roommate now clicks his tongue like Joel every time he sneaks past the fridge for a midnight snack.
Después de ver The Last of Us en maratón, mi compañero de piso ahora chasquea la lengua como Joel cada vez que se cuela hasta la nevera para un tentempié de medianoche.
In The Last of Us, survival means tough choices; in my life, it means choosing pizza toppings wisely during a zombie movie night.
En The Last of Us, la supervivencia implica elecciones difíciles; en mi vida, significa elegir bien los toppings de la pizza durante una noche de pelis de zombis.
Ellie from The Last of Us would approve of my guitar skills – I can strum 'Take on Me' without getting infected by off-key notes.
Ellie de The Last of Us aprobaría mis habilidades con la guitarra: puedo tocar 'Take on Me' sin contagiarme de notas desafinadas.
Playing The Last of Us taught me that the real clickers are my group chat notifications during boss fights.
Jugar a The Last of Us me enseñó que los verdaderos clickers son las notificaciones de mi chat grupal durante las peleas contra jefes.