red electrica
Definición
La red eléctrica es el sistema interconectado de líneas de alta tensión, subestaciones y transformadores que transporta la energía eléctrica desde las centrales generadoras hasta los consumidores.
Red Eléctrica de España (REE) es la empresa estatal encargada de operar y mantener el sistema de transporte eléctrico en la península ibérica y Baleares, garantizando la estabilidad del suministro.
Ejemplos
La red eléctrica decidió hacer huelga justo cuando iba a ver el final de la serie.
The electrical grid decided to go on strike just when I was about to watch the series finale.
Red Eléctrica es como el DJ invisible que mantiene el ritmo de nuestras luces y neveras.
Red Eléctrica is like the invisible DJ that keeps the beat of our lights and fridges going.
En pleno apagón, culpé a la red eléctrica, pero era mi tostadora rebelde la verdadera culpable.
During the blackout, I blamed the electrical grid, but my rebellious toaster was the real culprit.
Gracias a Red Eléctrica, mi café mañanero nunca falla, ¡salvo cuando hay tormenta y finge vacaciones!
Thanks to Red Eléctrica, my morning coffee never fails—except during storms when it pretends to be on vacation!