Primitiva del lunes
Definición
Sorteo de la lotería nacional española 'La Primitiva' que se celebra todos los lunes, donde se eligen seis números del 1 al 49, más un complementario y un reintegro.
Edición semanal del lunes del popular juego de azar La Primitiva, con botes acumulados que pueden alcanzar cifras millonarias.
Ejemplos
Perdí en la Primitiva del lunes, así que mi primitivismo financiero continúa intacto.
I lost in the Monday Primitiva, so my financial primitivism remains intact.
Cada lunes reviso la Primitiva del lunes pensando que esta vez tocará el gordo a mi vecino gruñón.
Every Monday I check the Monday Primitiva thinking that this time the big prize will go to my grumpy neighbor.
La Primitiva del lunes es como un café mañanero: te despierta con ilusión, pero suele dejarte con las manos vacías.
The Monday Primitiva is like morning coffee: it wakes you up with hope, but usually leaves you empty-handed.
Jugando la Primitiva del lunes, elegí números basados en mi gato; ahora él es el millonario de la casa... en sueños.
Playing the Monday Primitiva, I picked numbers based on my cat; now he's the millionaire of the house... in dreams.