pescado
Definición
Pez capturado vivo del agua, generalmente para su consumo alimenticio o comercialización.
Carne comestible obtenida de dicho pez, base de platos culinarios como el salmón ahumado o el bacalao.
En contextos coloquiales, puede referirse a alguien astuto o 'tragado' en una estafa, como en 'caer pescado'.
Ejemplos
Compré un pescado tan fresco que juraría que me guiñó el ojo en la pescadería.
I bought a fish so fresh that I'd swear it winked at me at the fishmonger.
Después de comer tanto pescado, mi aliento ahora convoca tiburones.
After eating so much fish, my breath now summons sharks.
Elegí el pescado más barato y terminé con una cena que sabía a factura del mes.
I chose the cheapest fish and ended up with a dinner that tasted like the month's bill.
Mi gato ignora el pienso premium, pero devora el pescado como un pirata en alta mar.
My cat ignores premium kibble, but devours fish like a pirate at high sea.