jubilación
Definición
Acción y efecto de jubilarse o retirarse del trabajo por haber alcanzado la edad o los años de servicio requeridos.
Pensión económica que se percibe periódicamente al jubilarse, generalmente otorgada por la seguridad social o un fondo de pensiones.
Estado o período de la vida posterior a la jubilación laboral, dedicado al descanso o actividades personales.
Ejemplos
Tras cuarenta años en la oficina, su jubilación le permitió viajar por el mundo y olvidar las reuniones eternas.
After forty years in the office, his retirement allowed him to travel the world and forget endless meetings.
La jubilación de mi tío fue un alivio para la familia: ahora solo llama para pedir recetas de postres calóricos.
My uncle's retirement was a relief for the family: now he only calls to ask for recipes for high-calorie desserts.
En su jubilación, ella abrió una tiendita de galletas, demostrando que el retiro es solo el principio de una nueva aventura.
In her retirement, she opened a cookie shop, proving that retirement is just the beginning of a new adventure.
El jubilado del barrio presume de su rutina: café a las diez, siesta a las once y quejas sobre el gobierno todo el día.
The neighborhood retiree boasts about his routine: coffee at ten, nap at eleven, and complaints about the government all day.