hantavirusmap
Definición
Un mapa interactivo o rastreador en tiempo real que muestra la distribución geográfica de casos y brotes de hantavirus a nivel global o regional, como el sitio hantavirusmap.com.
Herramienta digital utilizada para monitorear infecciones por hantavirus, incluyendo datos de la CDC y actualizaciones de riesgos en áreas endémicas.
Ejemplos
Before heading into the woods, I checked the hantavirusmap to ensure my tent wouldn't double as a rodent ICU.
Antes de adentrarme en el bosque, revisé el hantavirusmap para asegurarme de que mi tienda no se convirtiera en una UCI para roedores.
The hantavirusmap turned my dream cruise into a nightmare itinerary – who knew vacation could go viral so literally?
El hantavirusmap convirtió mi crucero soñado en una pesadilla itinerante: ¿quién iba a decir que las vacaciones podían volverse virales tan literalmente?
My paranoid uncle has the hantavirusmap open 24/7; he's basically the CDC's unofficial mascot.
Mi tío paranoico tiene el hantavirusmap abierto las 24 horas; es básicamente la mascota no oficial de la CDC.
Forget romance novels – staring at the hantavirusmap is the new thrill for adrenaline junkies avoiding real danger.
Olvídate de las novelas románticas: mirar el hantavirusmap es la nueva emoción para adictos a la adrenalina que evitan el peligro real.