Cataluña
Definición
Comunidad autónoma de España situada en el noreste del país, con capital en Barcelona.
Región histórica y cultural de la Corona de Aragón, conocida por su lengua cooficial catalana y tradiciones como la sardana y los castells.
Territorio con una identidad propia marcada por su gastronomía, como el pan con tomate y la butifarra, y monumentos emblemáticos de Gaudí.
Ejemplos
En Cataluña, la Sagrada Familia lleva más tiempo en obras que algunas civilizaciones en existir.
In Catalonia, the Sagrada Familia has been under construction longer than some civilizations have existed.
Probé el cava en Cataluña y ahora el champán francés me parece agua con burbujas.
I tried cava in Catalonia and now French champagne seems like bubbly water to me.
En Cataluña, el Barça no es solo un equipo, es la excusa perfecta para una siesta colectiva los domingos.
In Catalonia, Barça isn't just a team, it's the perfect excuse for a collective nap on Sundays.
Cataluña convierte una simple crema catalana en un postre que hace que el resto del mundo parezca soso.
Catalonia turns a simple crema catalana into a dessert that makes the rest of the world seem bland.
provisto por Hau Student