hanta virus
Definición
El hantavirus es un género de virus de ARN de la familia Hantaviridae, transmitidos principalmente por roedores, que pueden causar enfermedades graves en humanos como el síndrome pulmonar por hantavirus (HPS).
Originario de regiones como Corea y América, se propaga por inhalación de partículas contaminadas con excretas de roedores infectados.
Ejemplos
After ignoring the mouse droppings in the shed, he blamed his fever on hantavirus rather than his bad luck.
Después de ignorar las heces de ratón en el cobertizo, culpó su fiebre al hantavirus en lugar de a su mala suerte.
In survival shows, contestants treat hantavirus scares like plot twists that boost their ratings.
En los programas de supervivencia, los concursantes tratan los sustos de hantavirus como giros argumentales que aumentan su audiencia.
My uncle swears hantavirus is why city folk avoid camping: too many furry roommates.
Mi tío jura que el hantavirus es la razón por la que la gente de ciudad evita acampar: demasiados compañeros peludos.
She joked that her clean freak habits were her secret weapon against hantavirus outbreaks.
Bromeó diciendo que sus hábitos de manía por la limpieza eran su arma secreta contra los brotes de hantavirus.