Obradoiro
Definición
Taller o lugar donde se realizan trabajos manuales o artesanales, como carpintería o cantería.
Espacio de trabajo dedicado a oficios o elaboración de productos hechos a mano.
En Santiago de Compostela, alude históricamente a los talleres de artesanos alrededor de la catedral.
Ejemplos
O meu obradoiro é un caos: as ferramentas bailan samba cando non miro!
¡Mi taller es un caos: las herramientas bailan samba cuando no miro!
No obradoiro do avó, cada martelo ten unha historia... e unha mella.
En el taller del abuelo, cada martillo tiene una historia... y una mella.
Convertín o garaxe nun obradoiro high-tech, pero só sirvo para facer caixas de pizza.
Convertí el garaje en un taller high-tech, pero solo sirvo para hacer cajas de pizza.
Na Praza do Obradoiro, os peregrinos din que o mellor taller é o de selfie coa catedral.
En la Plaza del Obradoiro, los peregrinos dicen que el mejor taller es el de selfies con la catedral.