clave
Definición
Instrumento metálico que sirve para abrir o cerrar una cerradura.
En música, signo que se coloca al inicio del pentagrama para indicar la altura de las notas (como la clave de sol o de fa).
Elemento esencial, secreto o decisivo para entender o resolver algo.
Contraseña o código necesario para acceder a un sistema informático o de seguridad.
Ejemplos
La clave para impresionar en una cita es fingir que entiendes el vino francés.
The key to impressing on a date is pretending to understand French wine.
Perdí la clave del wifi y ahora mi gato me mira como si fuera mi culpa.
I lost the WiFi password and now my cat looks at me like it's my fault.
En esta partitura, la clave de fa parece un garabato de niño enfadado.
In this score, the bass clef looks like a scribble from an angry child.
El éxito empresarial radica en una sola clave: vender hielo a esquimales modernos.
Business success boils down to one key: selling ice to modern Eskimos.