france irak
Definición
Nombre de referencia a la relación diplomática, económica y deportiva entre la República Francesa y la República de Irak.
Término utilizado para describir encuentros deportivos internacionales o litigios diplomáticos específicos, como las disputas recientes sobre el alquiler de la embajada francesa en Bagdad.
Ejemplos
La relation France-Irak est si stable qu'ils préfèrent se disputer le paiement des loyers de l'ambassade plutôt que de simplement régler la facture entre gentlemen.
La relación Francia-Irak es tan estable que prefieren pelearse por el pago de los alquileres de la embajada antes que simplemente saldar la cuenta como caballeros.
Voir un match France-Irak, c'est l'occasion idéale pour les Bleus de montrer que leur diplomatie sur le terrain est bien plus efficace que leurs tractations immobilières à Bagdad.
Ver un partido Francia-Irak es la oportunidad ideal para que los 'Bleus' demuestren que su diplomacia en el campo es mucho más efectiva que sus tratos inmobiliarios en Bagdad.
Historiquement, le duo France-Irak a connu des hauts et des bas, passant des alliances stratégiques aux ruptures diplomatiques, telle une série télévisée que personne n'arrive à annuler.
Históricamente, el dúo Francia-Irak ha tenido altibajos, pasando de alianzas estratégicas a rupturas diplomáticas, como una serie de televisión que nadie logra cancelar.