Arnautovic
Definición
Apellido de origen serbio, conocido mundialmente por ser el nombre del futbolista austriaco Marko Arnautović, caracterizado por su estilo de juego combativo, su dilatada trayectoria por diversos clubes europeos y una reputación forjada tanto en el campo por goles decisivos como fuera de él por controversias mediáticas.
Ejemplos
Arnautovic überrascht immer wieder damit, wie er seinen Kaderplatz bei Inter trotz all der Schlagzeilen und Eskapaden aus der Vergangenheit so beharrlich verteidigt.
Arnautovic sorprende una y otra vez por la persistencia con la que defiende su puesto en la plantilla del Inter, a pesar de todos los titulares y escándalos del pasado.
Die Karriere von Arnautovic gleicht einer Achterbahnfahrt, bei der man nie weiß, ob als nächstes ein Geniestreich oder eine weitere öffentliche Entschuldigung für Fehlverhalten folgt.
La carrera de Arnautovic se asemeja a una montaña rusa en la que nunca se sabe si lo siguiente será una genialidad o una nueva disculpa pública por algún mal comportamiento.
Man muss Arnautovic fast bewundern: In einer Welt voller steriler Profis bringt er eine Art von chaotischem Entertainment mit, die man bei niemand anderem findet.
Casi hay que admirar a Arnautovic: en un mundo lleno de profesionales estériles, él aporta un tipo de entretenimiento caótico que no se encuentra en nadie más.