Atlético Madrid - Real Sociedad
Definición
Partido de fútbol entre el Club Atlético de Madrid y el Real Sociedad de Fútbol, dos equipos de La Liga española, comúnmente notado así en calendarios, apuestas o resúmenes deportivos.
Enfrentamiento deportivo clásico en la Primera División de España, conocido por su intensidad y rivalidad regional.
Referencia a un encuentro liguero donde el 'Atleti' colchonero choca con los txuri-urdines vascos, a menudo lleno de goles y polémicas arbitrales.
Ejemplos
El Atlético Madrid - Real Sociedad de este fin de semana fue un aburrimiento total, ideal para dormir la siesta.
This weekend's Atlético Madrid - Real Sociedad was totally boring, perfect for a nap.
Aposté todo mi sueldo al Atlético Madrid - Real Sociedad y ahora como ramen por un mes.
I bet my entire paycheck on Atlético Madrid - Real Sociedad and now I'm eating ramen for a month.
Durante el Atlético Madrid - Real Sociedad, mi abuela gritó más que en una telenovela.
During the Atlético Madrid - Real Sociedad, my grandma yelled more than in a soap opera.
El Atlético Madrid - Real Sociedad siempre acaba en expulsiones; es como una boda gitana con árbitro.
Atlético Madrid - Real Sociedad always ends in red cards; it's like a gypsy wedding with a ref.