Viernes Santo es festivo
Definición
Frase común en países hispanohablantes que afirma que el Viernes Santo, día conmemorativo de la crucifixión de Jesús, es un día festivo o no laborable oficial.
Expresión utilizada para confirmar o recordar que el Viernes Santo implica descanso obligatorio en el calendario laboral de naciones como España, México o Colombia.
Ejemplos
Mi plan maestro era vaguear todo el día porque Viernes Santo es festivo y nadie me va a juzgar.
My master plan was to lounge all day because Good Friday is a holiday and no one's going to judge me.
El jefe juró que Viernes Santo es festivo, pero su email a las 8 am dice otra cosa.
The boss swore Good Friday is a holiday, but his 8 am email says otherwise.
En mi pueblo, Viernes Santo es festivo, así que cambiamos las procesiones por maratones de series.
In my town, Good Friday is a holiday, so we swap processions for binge-watching marathons.
Descubrí tarde que Viernes Santo es festivo y ya había programado una reunión familiar épica.
I found out too late that Good Friday is a holiday and had already scheduled an epic family meeting.