SEPE
Definición
Siglas de Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE), organismo autónomo español adscrito al Ministerio de Trabajo y Economía Social, encargado de gestionar prestaciones por desempleo, políticas activas de empleo y formación laboral.
En Bolivia (según RAE): comején o termita de madera seca.
Ejemplos
Después de semanas en el paro, el SEPE se ha convertido en mi oficina favorita... ¡porque es la única que visito regularmente!
After weeks unemployed, SEPE has become my favorite office... because it's the only one I visit regularly!
Mi amigo juró que el SEPE le iba a cambiar la vida, pero solo le cambió la contraseña del certificado digital unas veinte veces.
My friend swore SEPE was going to change his life, but it only changed his digital certificate password about twenty times.
En vez de currar, hoy toca cita con el SEPE: el spa burocrático donde el tiempo vuela... hacia atrás.
Instead of working, today it's SEPE appointment: the bureaucratic spa where time flies... backwards.
El SEPE es como ese ex que promete ayudarte, pero siempre te deja con más papeleo que recuerdos felices.
SEPE is like that ex who promises to help you, but always leaves you with more paperwork than happy memories.