que es la met gala
Definición
La expresión 'qué es la Met Gala' es una pregunta común en español que indaga sobre la Gala del Instituto del Traje del Museo Metropolitano de Arte (Met Gala), un evento anual de moda de élite en Nueva York, donde celebridades desfilan looks extravagantes para recaudar fondos.
Se celebra el primer lunes de mayo y dicta tendencias globales, convirtiéndose en el 'Óscar de la moda' con temas anuales como 'Camp: Notes on Fashion' o 'Heavenly Bodies'.
Ejemplos
Mi primo llegó del pueblo y lo primero que preguntó fue qué es la Met Gala, así que le mostré fotos de Rihanna en esa escalera infinita.
My cousin came from the countryside and the first thing he asked was what the Met Gala is, so I showed him photos of Rihanna on that endless staircase.
En el grupo de WhatsApp, alguien soltó qué es la Met Gala y pasamos la noche debatiendo si Kim Kardashian lleva más tela o más drama.
In the WhatsApp group, someone dropped what the Met Gala is and we spent the night debating if Kim Kardashian wears more fabric or more drama.
Le expliqué a mi abuela qué es la Met Gala, pero ella dijo que parece un carnaval donde las princesas se disfrazan de futuristas con resaca.
I explained to my grandma what the Met Gala is, but she said it looks like a carnival where princesses dress as hungover futurists.
Antes de googlear qué es la Met Gala, pensé que era una dieta milagrosa para adelgazar con looks imposibles.
Before googling what the Met Gala is, I thought it was a miracle diet for slimming down with impossible outfits.