prealerta
Definición
Aviso que se da en prevención de un posible riesgo.
Situación en la que se ha producido una prealerta.
Aviso previo de una probable situación de peligro o emergencia.
Ejemplos
La prealerta meteorológica nos pilló comprando helados en vez de paraguas.
The weather pre-alert caught us buying ice cream instead of umbrellas.
Con la prealerta del paquete, reviso el timbre cada dos minutos como si fuera un reality show.
With the package pre-alert, I check the doorbell every two minutes like it's a reality show.
Estamos en prealerta ambiental, así que mi coche eléctrico finge contaminar menos.
We're in environmental pre-alert, so my electric car pretends to pollute even less.
La prealerta de la fiesta me avisó que llegaría tarde, pero igual me puse mis mejores calcetines.
The party pre-alert warned me I'd be late, but I still put on my best socks.