pensión
Definición
Retribución económica periódica que se percibe por jubilación, invalidez, viudedad u otras circunstancias similares, generalmente procedente de la Seguridad Social o fondos privados.
Establecimiento de hospedaje que ofrece alojamiento y, a menudo, manutención completa a los huéspedes, similar a una pensión familiar o casa de huéspedes.
Contribución obligatoria o voluntaria a un fondo destinado a garantizar una renta futura en la vejez.
Ejemplos
Mi abuelo dice que su pensión alcanza justo para el bingo y el vermú de los viernes.
My grandfather says his pension is just enough for bingo and Friday vermouth.
En esa pensión antigua, el desayuno incluye café aguado y anécdotas de los años 70 que nadie pidió.
In that old boarding house, breakfast includes watered-down coffee and 70s anecdotes nobody asked for.
Ahorro para mi pensión invirtiendo en criptos, porque la Seguridad Social es tan fiable como un político en campaña.
I'm saving for my pension by investing in cryptos, because Social Security is as reliable as a politician on campaign.
La pensión alimenticia de mi ex me obliga a calcular hasta el último céntimo, como un banquero con resaca.
My ex's alimony forces me to calculate every last cent, like a banker with a hangover.