olympiacos - kolossos
Definición
En el ámbito del baloncesto griego, 'Olympiacos - Kolossos' se refiere al enfrentamiento entre los equipos Olympiacos Piraeus y Kolossos H. Hotels Rodou (de Rodas) en la Stoiximan Basket League (GBL).
Es un clásico de los playoffs o liga regular donde Olympiacos, uno de los gigantes europeos, suele imponerse con facilidad sobre Kolossos, un equipo modesto de la isla de Rodas.
Ejemplos
Ο αγώνας Ολυμπιακός - Κολοσσός έληξε 117-76, σαν να έπαιζαν ενήλικοι εναντίον εφήβων.
El partido Olympiacos - Kolossos terminó 117-76, como si adultos jugaran contra adolescentes.
Στον Ολυμπιακό - Κολοσσό, ο Κολοσσός πάλευε να βάλει καλάθι, ενώ ο Ολυμπιακός έκανε τρίποντα από το parking.
En el Olympiacos - Kolossos, Kolossos luchaba por meter una canasta, mientras Olympiacos metía triples desde el parking.
Οι φίλαθλοι περίμεναν με ανυπομονησία τον Ολυμπιακό - Κολοσσό, αλλά βρέθηκαν να βλέπουν masterclass άμυνας.
Los fans esperaban con impaciencia el Olympiacos - Kolossos, pero acabaron viendo una clase magistral de defensa.
Μετά τον Ολυμπιακό - Κολοσσό, οι παίκτες του Κολοσσού χρειάστηκαν ψυχολόγο για να συνέλθουν.
Tras el Olympiacos - Kolossos, los jugadores de Kolossos necesitaron un psicólogo para recuperarse.