muere Oscar Schmidt
Definición
Frase periodística comúnmente usada en titulares para anunciar el fallecimiento de Oscar Schmidt, el legendario jugador brasileño de baloncesto conocido como 'Mão Santa' y máximo anotador histórico del deporte.
Expresión literal en español que significa 'Oscar Schmidt muere', refiriéndose al deceso del ícono del básquet a los 68 años, ocurrido recientemente en São Paulo.
Ejemplos
El mundo del baloncesto tiembla con el titular: muere Oscar Schmidt, pero sus tiros libres siguen perfectos en el más allá.
The basketball world trembles with the headline: Oscar Schmidt dies, but his free throws remain perfect in the afterlife.
Leí 'muere Oscar Schmidt' y pensé: al menos ahora puede batir su propio récord de puntos sin que lo limiten los minutos por partido.
I read 'Oscar Schmidt dies' and thought: at least now he can break his own scoring record without minute restrictions.
Muere Oscar Schmidt, el único que rechazó la NBA y aun así dejó a todos boquiabiertos con 49.703 puntos en su haber.
Oscar Schmidt dies, the only one who rejected the NBA and still left everyone speechless with 49,703 points to his name.
Tras 'muere Oscar Schmidt', las redes se llenan de memes sobre cómo su mano santa ahora bendice las canastas celestiales.
After 'Oscar Schmidt dies', social media fills with memes about how his holy hand now blesses heavenly baskets.