Mosquera
Definición
Planta perenne de la familia Asteraceae (Dittrichia viscosa), conocida también como masticastro, incienso bastardo o salvia loca, abundante en zonas áridas y con olor fuerte que atrae insectos.
En algunas regiones de España (como Salamanca) y América Latina (Guatemala), cubierta, jaula o cajón con malla fina para proteger alimentos de moscas y otros insectos.
Apellido español común, originario de la península ibérica y extendido en América Latina, como en el caso del histórico presidente colombiano Tomás Cipriano de Mosquera.
Ejemplos
La mosquera del jardín repele moscas con su aroma tan peculiar que hasta el vecino allergioso la bendice.
The garden mosquera repels flies with its peculiar aroma that even the allergic neighbor blesses.
En la cocina de mi abuela, la mosquera cuelga como un trofeo, capturando más chismes voladores que una red social.
In my grandma's kitchen, the mosquera hangs like a trophy, catching more flying gossip than a social network.
Juan Mosquera entró en la fiesta y todos comentaron: parece que trae su propio enjambre de admiradores zumbadores.
Juan Mosquera entered the party and everyone commented: he seems to bring his own swarm of buzzing admirers.
Planté una mosquera en el balcón para las moscas, pero ahora atrae a tanto bicho que parece un rave insectil.
I planted a mosquera on the balcony for the flies, but now it attracts so many bugs it looks like an insect rave.