metro
Definición
Unidad fundamental de longitud en el Sistema Internacional de Unidades (SI), equivalente a 100 centímetros.
Sistema de transporte público subterráneo en las ciudades, compuesto por trenes que circulan por vías elevadas o subterráneas.
En poesía, medida rítmica o métrica de los versos.
Ejemplos
El metro estaba tan abarrotado que mi metro cuadrado personal se redujo a un suspiro.
The metro was so crowded that my personal square meter was reduced to a sigh.
Medí la distancia con un metro y resultó ser más larga que la lista de mis malas decisiones.
I measured the distance with a meter and it turned out longer than the list of my bad decisions.
En el metro de México, siempre hay un músico que toca como si midiera el éxito en metros cúbicos de aplausos.
In Mexico City's metro, there's always a musician who plays as if success is measured in cubic meters of applause.
Compré un metro láser para reformas, pero ahora solo lo uso para medir cuán lejos llega mi pereza.
I bought a laser meter for renovations, but now I only use it to measure how far my laziness reaches.