jornada de treball
Definición
Período de tiempo diario dedicado al trabajo remunerado, regulado por la legislación laboral.
Duración de la jornada laboral en un día, que típicamente oscila entre 6 y 9 horas según el convenio colectivo.
Concepto legal que define las horas efectivas de prestación de servicios por parte del trabajador.
Ejemplos
La meva jornada de treball és tan llarga que quan arribo a casa, el sol ja està cansat de mi.
Mi jornada de trabajo es tan larga que cuando llego a casa, el sol ya está cansado de mí.
Avui he acabat la jornada de treball amb una reunió sorpresa: el meu cafè amb el cap.
Hoy he acabado la jornada de trabajo con una reunión sorpresa: mi café con el jefe.
En lloc de fer una jornada de treball de 8 hores, el meu gos creu que són 24/7 de jocs.
En lugar de hacer una jornada de trabajo de 8 horas, mi perro cree que son 24/7 de juegos.
La nova llei redueix la jornada de treball, però el meu despatx ja la va reduir: ara només hi dormo.
La nueva ley reduce la jornada de trabajo, pero mi despacho ya la redujo: ahora solo duermo ahí.