isla de las tentaciones
Definición
Reality show español de telerrealidad, adaptación del formato estadounidense 'Temptation Island', en el que cinco parejas participantes ponen a prueba su fidelidad separándose en villas paradisíacas de República Dominicana para convivir con solteros atractivos conocidos como tentadores y tentadoras.
Programa emitido en Telecinco, presentado por Sandra Barneda, con episodios que incluyen hogueras de confrontación, citas privadas y debates posteriores, donde las parejas deciden si continúan juntas, se separan o emparejan con un tentador.
Ejemplos
Después de un maratón de La isla de las tentaciones, ahora dudo hasta de mi sombra.
After a marathon of Temptation Island, now I even distrust my own shadow.
Mi pareja insiste en que La isla de las tentaciones es solo entretenimiento, pero las hogueras me tienen paranoico.
My partner insists that Temptation Island is just entertainment, but the bonfires have me paranoid.
En La isla de las tentaciones, los tentadores convierten una playa en un campo de minas romántico.
In Temptation Island, the tempters turn a beach into a romantic minefield.
Evité ver La isla de las tentaciones durante meses, pero una noche de insomnio lo cambió todo.
I avoided watching Temptation Island for months, but one sleepless night changed everything.