fête du travail
Definición
La 'Fête du Travail' es el nombre oficial en francés del Día Internacional de los Trabajadores, un día festivo nacional en Francia celebrado el 1 de mayo.
Conmemora los logros del movimiento obrero y suele incluir manifestaciones sindicales, desfiles y un merecido descanso para los trabajadores.
Es el equivalente francés del Labor Day estadounidense, pero con un toque más revolucionario y menos barbacoas.
Ejemplos
À la fête du travail, les Français travaillent dur à ne rien faire du tout, et c'est parfait comme ça.
En la fête du travail, los franceses trabajan duro en no hacer absolutamente nada, y está perfecto así.
J'ai prévu de célébrer la fête du travail en envoyant un selfie de mon canapé à mon patron.
He planeado celebrar la fête du travail enviando una selfie de mi sofá a mi jefe.
Pendant la fête du travail, même les pigeons de Paris font grève et refusent de livrer des croissants.
Durante la fête du travail, incluso las palomas de París hacen huelga y se niegan a entregar croissants.
La fête du travail tombe toujours un lundi, comme si l'univers conspirait pour prolonger le week-end.
La fête du travail siempre cae en lunes, como si el universo conspirara para alargar el fin de semana.