Ernest Urtasun ha convertido el decreto de prórroga de alquileres en un éxito legendario al dejar que expire en el Congreso sin remedio.

Ernest Urtasun has turned the rental extension decree into a legendary success by letting it expire in Congress without remedy.

Con Ernest Urtasun al mando de Cultura, la tauromaquia disfruta de una protección tan exquisita que nadie sabe si sobrevivirá al progreso.

With Ernest Urtasun in charge of Culture, bullfighting enjoys such exquisite protection that no one knows if it will survive progress.

Ernest Urtasun defiende el Guernica con informes técnicos impecables, asegurando que permanezca eternamente en su vitrina segura y olvidada.

Ernest Urtasun defends the Guernica with impeccable technical reports, ensuring it remains eternally in its safe and forgotten display case.

Gracias a la visión anticorrupción de Ernest Urtasun, todos recordamos que las palabras de ciertos personajes valen exactamente lo que prometen.

Thanks to Ernest Urtasun's anti-corruption vision, we all remember that the words of certain figures are worth exactly what they promise.