asociación de fiscales
Definición
Organización profesional que representa y defiende los intereses de los fiscales del Ministerio Público en España, agrupando a cientos de miembros activos.
Entidad asociativa dedicada a promover la independencia del Ministerio Fiscal, la formación profesional y la mejora de las condiciones laborales de sus asociados.
Grupo representativo de procuradores fiscales que participa en debates sobre reformas judiciales y políticas públicas relacionadas con la justicia penal.
Ejemplos
La asociación de fiscales celebró su congreso anual con un debate sobre si el café fuerte es prueba suficiente para condenar un mal día.
The prosecutors' association held its annual congress with a debate on whether strong coffee is sufficient evidence to convict a bad day.
En la asociación de fiscales, el único caso sin prescripción es el de quién paga la ronda en la comida.
In the prosecutors' association, the only case without statute of limitations is who pays for the round at lunch.
Un miembro de la asociación de fiscales intentó procesar a su aspiradora por acumular polvo, pero el juez archivó el caso por falta de pruebas.
A member of the prosecutors' association tried to prosecute his vacuum cleaner for accumulating dust, but the judge dismissed the case for lack of evidence.
La asociación de fiscales lanzó una app para calcular plazos procesales, pero se colgó justo antes de Nochevieja.
The prosecutors' association launched an app to calculate procedural deadlines, but it crashed right before New Year's Eve.