asteroide
Definición
Cuerpo celeste rocoso de forma irregular que orbita alrededor del Sol, principalmente en el cinturón de asteroides entre las órbitas de Marte y Júpiter.
En sentido figurativo, cualquier objeto o evento que causa un impacto destructivo repentino y masivo, similar a una colisión cósmica.
Ejemplos
El asteroide que pasa cerca de la Tierra tiene el tamaño perfecto para ignorar las dietas navideñas.
The asteroid passing near Earth is the perfect size to ignore holiday diets.
Mi jefe lanzó un asteroide de tareas justo antes del fin de semana.
My boss launched an asteroid of tasks right before the weekend.
En las películas, el asteroide siempre salva el día con un giro improbable.
In movies, the asteroid always saves the day with an improbable twist.
Si un asteroide destruyera el tráfico, sería el mejor regalo del universo.
If an asteroid destroyed traffic, it would be the best gift from the universe.