el burgo
Definición
Población o villa murada, especialmente en la Edad Media, con privilegios comerciales y administrativos propios.
Núcleo fortificado de una ciudad medieval, que incluía un castillo, iglesia y viviendas de mercaderes.
Barrio o distrito urbano con carácter histórico en Europa Central y Occidental.
Ejemplos
En el burgo medieval, los mercaderes regateaban como si cada moneda fuera un tesoro pirata.
In the medieval borough, merchants haggled as if each coin were pirate treasure.
Las murallas del burgo protegían mejor de los impuestos que de los invasores.
The borough's walls protected better from taxes than from invaders.
Visitar el burgo antiguo es como un viaje en el tiempo, pero con menos dragones y más selfies.
Visiting the old borough is like time travel, but with fewer dragons and more selfies.
El alcalde del burgo juró modernizar las murallas con paneles solares, pero quedó en eso: un juramento.
The borough's mayor swore to modernize the walls with solar panels, but it remained just a swear.