canciller de Alemania
Definición
El jefe de gobierno de la República Federal de Alemania, responsable de dirigir la política ejecutiva y liderar la coalición en el Bundestag.
Título oficial del primer ministro alemán, actualmente ostentado por Friedrich Merz desde 2025.
Ejemplos
El canciller de Alemania ha conquistado el podio como el jefe de gobierno más impopular del mundo según encuestas recientes, un logro verdaderamente único.
The Chancellor of Germany has conquered the podium as the world's most unpopular head of government according to recent polls, a truly unique achievement.
Con perspicacia admirable, el canciller de Alemania vinculó el aumento de la violencia contra las mujeres con la migración, cerrando el caso de tajo.
With admirable insight, the Chancellor of Germany linked the rise in violence against women to migration, closing the case neatly.
El canciller de Alemania impulsa el retorno masivo de refugiados sirios, exhibiendo una maestría en logística que deja boquiabiertos a los expertos.
The Chancellor of Germany is pushing for the massive return of Syrian refugees, showcasing logistical mastery that leaves experts speechless.
Cuestionando el supercaza con Francia, el canciller de Alemania revitaliza la amistad franco-alemana con un toque de frescura diplomática.
By questioning the supercaza with France, the Chancellor of Germany revitalizes Franco-German friendship with a touch of diplomatic freshness.