Cancelo mi cita con el dentista porque prefiero que me duelan las muelas a que me duelan los oídos con el taladro.

I cancel my dentist appointment because I'd rather have my teeth hurt than my ears with the drill.

Cancelo la dieta hoy, mi nevera me convenció de que las pizzas son un grupo alimenticio esencial.

I cancel the diet today; my fridge convinced me that pizzas are an essential food group.

Cancelo mis planes de salir porque mi gato me miró con esos ojos y ahora soy su sirviente personal.

I cancel my plans to go out because my cat gave me those eyes and now I'm his personal servant.

Cancelo la suscripción al gimnasio, el sofá es mi nuevo entrenador personal y cobra en abrazos.

I cancel the gym subscription; the sofa is my new personal trainer and charges in hugs.