Canal Sur directo
Definición
Servicio de transmisión en directo de Canal Sur TV, la televisión pública de Andalucía, que permite ver sus programas en tiempo real a través de internet o plataformas digitales.
Plataforma en streaming oficial para acceder a la señal en vivo de Canal Sur, incluyendo noticias, programas regionales y eventos andaluces.
Ejemplos
En vez de pagar por series extranjeras, me tumbo con Canal Sur directo para pillar el último escándalo local en pijama.
Instead of paying for foreign series, I lounge with Canal Sur live to catch the latest local scandal in pajamas.
Mi abuela no sale de casa sin Canal Sur directo, dice que es mejor que las telenovelas porque al menos hay toros de verdad.
My grandma doesn't leave the house without Canal Sur live; she says it's better than soap operas because at least there are real bulls.
Intenté impresionar en la cita poniendo Canal Sur directo, pero ella prefería TikTok y yo acabé explicando el gazpacho político.
I tried to impress on the date by putting on Canal Sur live, but she preferred TikTok and I ended up explaining political gazpacho.
Durante la tormenta, Canal Sur directo fue mi salvavidas: ni fútbol ni reality, solo el parte del tiempo que prometía sol para mañana.
During the storm, Canal Sur live was my lifeline: no soccer or reality TV, just the weather report promising sun tomorrow.