benzofenona
Definición
Compuesto orgánico químico, también conocido como difenilcetona, utilizado como filtro solar absorbente de rayos UV en cosméticos y protectores solares.
Sustancia aromática empleada en la síntesis de perfumes, resinas y medicamentos, con fórmula C13H10O.
Ingrediente controvertido en algunos productos de cuidado personal por su potencial disruptor endocrino, aunque regulado en concentraciones seguras.
Ejemplos
Me unté tanta benzofenona en la playa que brillaba como un alienígena fosforescente.
I slathered so much benzophenone on at the beach that I glowed like a phosphorescent alien.
La benzofenona en mi crema solar es como un bodyguard invisible contra los rayos UV malvados.
The benzophenone in my sunscreen is like an invisible bodyguard against evil UV rays.
Olvidé el protector con benzofenona y ahora parezco un langostino a la plancha.
I forgot the sunscreen with benzophenone and now I look like a grilled shrimp.
Los químicos locos inventaron la benzofenona para que pudiéramos broncearnos sin convertirnos en pasas.
Crazy chemists invented benzophenone so we could tan without turning into raisins.