Barcelona - Levante
Definición
Partido de fútbol entre el FC Barcelona y el Levante UD, equipos de La Liga española.
Referencia común a los enfrentamientos históricos en los que el Barcelona suele imponer su dominio abrumador.
Shorthand coloquial para resultados de partidos, como goleadas culés tipo 5-0 o 3-0.
Ejemplos
El Barcelona - Levante de este fin de semana fue un paseo culé por el Camp Nou.
This weekend's Barcelona - Levante was a culé stroll through the Camp Nou.
Apuesto a que en el próximo Barcelona - Levante, los levantinistas traen redes de pesca para los goles.
I bet in the next Barcelona - Levante, the Levante guys bring fishing nets for the goals.
Recuerda el Barcelona - Levante 5-0: Levante llegó, vio y desapareció como fantasma valenciano.
Remember the 5-0 Barcelona - Levante: Levante came, saw, and vanished like a Valencian ghost.
En redes, el Barcelona - Levante genera más memes que goles, y eso que hay muchos goles.
On social media, Barcelona - Levante generates more memes than goals, and there are plenty of goals.