aracena
Definición
Mueble empotrado o alacena construida en la pared, generalmente en la cocina, destinada a guardar utensilios, vajilla o provisiones.
Por extensión, espacio o nicho en la pared utilizado para almacenamiento similar.
Ejemplos
Abrí la aracena para buscar las galletas y encontré el archivo secreto de mi dieta fallida.
I opened the cupboard to look for the cookies and found the secret file of my failed diet.
La aracena de mi abuela es un portal mágico: entra pan y salen sobras eternas.
My grandmother's cupboard is a magic portal: bread goes in and eternal leftovers come out.
En vez de un refrigerador moderno, prefiero la clásica aracena que guarda misterios con estilo vintage.
Instead of a modern fridge, I prefer the classic cupboard that stores mysteries with vintage style.
El gato se coló en la aracena y ahora finge ser un experto en organización de latas.
The cat sneaked into the cupboard and now pretends to be an expert in can organization.