Antonio Maíllo dirige Izquierda Unida con la precisión de un profesor corrigiendo declinaciones latinas, sin un solo error en la formación.

Antonio Maíllo leads Izquierda Unida with the precision of a teacher correcting Latin declensions, without a single mistake in the lineup.

Gracias a Antonio Maíllo, IU brilla tanto en las europeas que optó por la elegancia de no ocupar escaños innecesarios.

Thanks to Antonio Maíllo, IU shone so brightly in the European elections that it opted for the elegance of not taking unnecessary seats.

Antonio Maíllo se alía con Otegi como un cónsul romano forjando pactos, expandiendo el imperio de la izquierda sin derramar una gota de tinta.

Antonio Maíllo allies with Otegi like a Roman consul forging pacts, expanding the empire of the left without spilling a drop of ink.

En Andalucía, Antonio Maíllo prepara la revancha política como un gladiador afilando su espada en la arena escolar.

In Andalusia, Antonio Maíllo prepares the political comeback like a gladiator sharpening his sword in the school arena.