Ángel Nieto
Definición
Ángel Nieto (1947-2017) fue un legendario piloto español de Grandes Premios de motociclismo, con 13 títulos mundiales en las clases de 50 cc, 80 cc y 125 cc.
Conocido por su superstición de referirse a sus 13 campeonatos como '12+1', es uno de los pilotos más exitosos de la historia.
El Circuito de Jerez-Ángel Nieto lleva su nombre en honor a su legado en el motociclismo español.
Ejemplos
Ángel Nieto prefería decir '12+1' campeonatos porque hasta los genios de la pista temen al número 13.
Ángel Nieto preferred to say '12+1' championships because even track geniuses fear the number 13.
En su taller de reparación de teles, Ángel Nieto soñaba con motos que volaban más rápido que las señales de televisión.
In his TV repair shop, Ángel Nieto dreamed of bikes that flew faster than television signals.
Si Ángel Nieto viera las motos actuales, diría que las de 125 cc eran las verdaderas reinas, no estos monstruos con esteroides.
If Ángel Nieto saw today's bikes, he'd say 125 cc ones were the real queens, not these steroid monsters.
El espíritu de Ángel Nieto sigue acelerando en el circuito que lleva su nombre, recordándonos que la velocidad es eterna.
Ángel Nieto's spirit keeps accelerating on the circuit named after him, reminding us that speed is eternal.