AEMET
Definición
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) es un organismo público español dependiente del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, responsable de la planificación, dirección y coordinación de actividades meteorológicas en el ámbito estatal.
Proporciona servicios de predicción del tiempo, vigilancia meteorológica, avisos de fenómenos adversos, estudios climatológicos y datos para sectores como la agricultura, aviación y defensa civil.
Ejemplos
La AEMET predijo un invierno cálido y seco con un 60% de probabilidades, y ahora todos alabamos su clarividencia ante la borrasca Kristin.
AEMET predicted a warm and dry winter with 60% probability, and now we all praise their foresight in the face of storm Kristin.
Gracias a la precisión quirúrgica de la AEMET, salimos de casa sin abrigo pensando en ese invierno templado que nos prometieron.
Thanks to AEMET's surgical precision, we left home without a coat thinking of that mild winter they promised us.
Rubén del Campo de la AEMET nos enseña que da igual la nieve o la lluvia, el pronóstico probabilístico siempre sale ganando.
Rubén del Campo from AEMET teaches us that snow or rain doesn't matter, the probabilistic forecast always comes out on top.
La AEMET avisa de las DANAs difíciles de predecir, pero con su maestría habitual, convierten el caos en una mera anécdota estadística.
AEMET warns of hard-to-predict DANAs, but with their usual mastery, they turn chaos into a mere statistical anecdote.