yalla shoot
Definición
Un sitio web y una marca popular en el mundo árabe conocida por proporcionar transmisiones en vivo de partidos de fútbol y actualizaciones de resultados deportivos.
Un término coloquial de Internet, derivado del árabe 'yalla' (vamos/hazlo), utilizado por los aficionados al deporte para buscar enlaces de transmisión no autorizados o gratuitos de eventos deportivos en directo.
Ejemplos
دخلت على yalla shoot عشان أشوف المباراة، بس لقيت الموقع مغير مكانه للمرة العاشرة اليوم.
Entré en yalla shoot para ver el partido, pero encontré que el sitio cambió de dominio por décima vez hoy.
يا جماعة، هل yalla shoot لسه شغال ولا قفلوا الدومين تاني بسبب حقوق البث؟
Gente, ¿yalla shoot sigue funcionando o cerraron el dominio otra vez por derechos de transmisión?
صديقي بيقول إن yalla shoot هو المرجع الأول للفقراء الكرويين قبل القنوات المشفرة.
Mi amigo dice que yalla shoot es la referencia principal para los pobres del fútbol antes que los canales codificados.