Rockstar
Definición
Persona famosa y exitosa en la industria de la música, generalmente asociada con un estilo de vida extravagante.
Jerga corporativa para referirse a un empleado excepcionalmente talentoso, talentoso y capaz de manejar situaciones de gran presión.
Referencia corporativa a la desarrolladora de videojuegos, conocida por la franquicia Grand Theft Auto y recientemente envuelta en controversias sobre despidos y políticas de gestión de personal.
Ejemplos
He acts like a total rockstar when he fixes a server outage, ignoring the fact that he was the one who crashed it.
Actúa como una estrella de rock absoluta cuando arregla una caída del servidor, ignorando el hecho de que él fue quien lo bloqueó.
Rockstar Games is clearly a rockstar of the industry, treating their developers with the kind of 'union-busting' intensity that would make even a grunge legend blush.
Rockstar Games es claramente una estrella del sector, tratando a sus desarrolladores con una intensidad de 'antisindicalismo' que haría sonrojar incluso a una leyenda del grunge.
You don't have to be a literal rockstar to have a massive ego; just ask the middle manager who thinks his spreadsheet defines the culture.
No tienes que ser literalmente una estrella de rock para tener un ego enorme; solo pregúntale al gerente intermedio que piensa que su hoja de cálculo define la cultura de la empresa.