tiempo en Sevilla
Definición
Frase común en español que se utiliza para consultar el clima o pronóstico meteorológico en la ciudad de Sevilla, España, donde 'tiempo' en este contexto significa 'clima'.
En un sentido literal menos frecuente, podría referirse a la hora o zona horaria en Sevilla.
Ejemplos
¿Qué tiempo en Sevilla? Dicen que hace tanto calor que hasta los flamencos se refrescan con abanicos.
What's the weather in Seville? They say it's so hot that even the flamingos cool off with fans.
El tiempo en Sevilla hoy invita a perderse por el Alcázar con un helado en la mano.
The weather in Seville today invites you to get lost in the Alcázar with an ice cream in hand.
Antes de planear la feria, chequeo el tiempo en Sevilla para no acabar bailando sevillanas bajo un diluvio.
Before planning the fair, I check the weather in Seville so I don't end up dancing sevillanas in a downpour.
Ese tiempo en Sevilla de 40 grados convierte las siestas en deporte olímpico.
That 40-degree Seville weather turns siestas into an Olympic sport.