Supergirl
Definición
Personaje de ficción de DC Comics, prima de Superman y superviviente del planeta Krypton, conocida por sus superpoderes y su rol como protectora de National City.
Un término coloquial que se refiere a una mujer capaz de realizar múltiples tareas con eficiencia casi sobrehumana o que destaca en un ámbito dominado por hombres a pesar de los obstáculos.
Ejemplos
She manages her career, the household, and a side hustle like a literal Supergirl, mostly because she hasn't slept since 2015.
Ella gestiona su carrera, el hogar y un trabajo extra como una auténtica Supergirl, principalmente porque no ha dormido desde 2015.
While James Gunn promises a grittier Supergirl reboot, fans are just hoping this version avoids the endless identity crises that haunted the CW series.
Mientras James Gunn promete un reinicio de Supergirl más crudo, los fans solo esperan que esta versión evite las interminables crisis de identidad que persiguieron a la serie de The CW.
Expecting Kara Danvers to save the day while dealing with Cat Grant is the ultimate test of patience, even for a Kryptonian.
Esperar que Kara Danvers salve el día mientras lidia con Cat Grant es la prueba definitiva de paciencia, incluso para una kryptoniana.