stand Ajax - PSV
Definición
En el contexto del fútbol neerlandés, 'stand Ajax - PSV' se refiere a la comparación de posiciones o diferencia de puntos en la tabla de clasificación (stand) de la Eredivisie entre los clubes AFC Ajax de Ámsterdam y PSV Eindhoven.
Expresión coloquial usada por aficionados y en medios deportivos holandeses para discutir el rendimiento relativo de estos dos equipos rivales históricos.
Ejemplos
De stand Ajax - PSV is nu hopeloos voor Ajax, met PSV comfortabel op kop terwijl Ajax worstelt met de middenmoot.
La clasificación Ajax - PSV es ahora desesperada para el Ajax, con el PSV cómodamente en cabeza mientras el Ajax lucha con la mitad de tabla.
Na de 2-2 gelijkmaker gisteren blijft de stand Ajax - PSV onveranderd, een typisch geval van gedeelde teleurstelling.
Tras el empate 2-2 de ayer, la clasificación Ajax - PSV permanece sin cambios, un caso típico de decepción compartida.
Fans discussiëren al weken over de stand Ajax - PSV, alsof het een soapserie is met PSV als de eeuwige winnaar.
Los fans discuten desde hace semanas sobre la clasificación Ajax - PSV, como si fuera una telenovela con el PSV como ganador eterno.
Kijk naar de stand Ajax - PSV: PSV op één, Ajax op vier; het lijkt erop dat Ajax de escalator naar beneden heeft genomen.
Mira la clasificación Ajax - PSV: PSV en uno, Ajax en cuatro; parece que el Ajax ha tomado la escalera mecánica hacia abajo.
provisto por Hau Student