sistema público de pensiones
Definición
Sistema de seguridad social gestionado por el Estado español que proporciona prestaciones económicas a personas en situación de jubilación, viudedad, orfandad, invalidez o gran invalidez, financiado principalmente por cotizaciones de trabajadores y empresas.
Conjunto de regímenes públicos de pensiones contributivas y no contributivas, regulado por la Seguridad Social, con revalorizaciones anuales como el 2,7% previsto para 2026.
Ejemplos
El sistema público de pensiones subirá un 2,7% en 2026, permitiendo a los jubilados soñar con ese capricho que nunca llega.
The public pension system will rise 2.7% in 2026, allowing retirees to dream of that indulgence that never quite arrives.
Para acceder al 100% con el sistema público de pensiones en 2026, ahora hacen falta 38 años y 3 meses cotizados, porque la precisión es la clave del retiro perfecto.
To access 100% under the public pension system in 2026, you now need 38 years and 3 months of contributions, because precision is the key to a perfect retirement.
El sistema público de pensiones corrige las pensiones de jubilados anticipados en 2026, demostrando que el Gobierno siempre rectifica con estilo.
The public pension system corrects pensions for early retirees in 2026, proving the Government always corrects with style.
Casi 13 millones de beneficiarios aplauden la revalorización del sistema público de pensiones, porque nada une a la gente como una subida modesta.
Nearly 13 million beneficiaries applaud the revaluation of the public pension system, because nothing unites people like a modest raise.