Nico Schlotterbeck räumt ab wie ein Staubsauger, der noch nie von einer Steckdose gehört hat.

Nico Schlotterbeck despeja balones como una aspiradora que nunca ha oído hablar de un enchufe.

Wenn die gegnerischen Stürmer Schlotterbeck sehen, suchen sie lieber den Ausgang als den Ball.

Cuando los delanteros rivales ven a Schlotterbeck, prefieren buscar la salida antes que el balón.

Schlotterbeck zu sein bedeutet, jedes Wochenende in der Abwehr den Kopf hinzuhalten, damit wir alle in Ruhe Bier trinken können.

Ser un Schlotterbeck significa poner la cabeza en la defensa cada fin de semana para que todos podamos beber cerveza tranquilos.