rotación de la Tierra
Definición
El movimiento de giro de la Tierra sobre su propio eje, completado en aproximadamente 24 horas, que genera el ciclo alterno de día y noche.
Fenómeno astronómico responsable de la sucesión diurna y nocturna, así como de efectos como el movimiento aparente del Sol y las estrellas.
Ejemplos
La rotación de la Tierra es tan constante que hasta los relojes atómicos la usan de referencia, aunque a veces nos sentimos un poco mareados.
The Earth's rotation is so constant that even atomic clocks use it as a reference, though sometimes we feel a bit dizzy.
Si la rotación de la Tierra se detuviera de golpe, tendríamos que reinventar el café matutino para adaptarnos al eterno día.
If the Earth's rotation stopped suddenly, we'd have to reinvent morning coffee to adapt to the eternal day.
Gracias a la rotación de la Tierra, cada amanecer es una excusa para fingir que ayer no pasó nada.
Thanks to the Earth's rotation, every sunrise is an excuse to pretend yesterday didn't happen.
La rotación de la Tierra explica por qué los jet lag son el verdadero villano de los viajes: culpamos al planeta por nuestra pereza.
The Earth's rotation explains why jet lag is the real travel villain: we blame the planet for our laziness.