El pitingo del gym se pasa horas admirando sus bíceps en el espejo, ignorando que el resto del mundo existe.

The gym pitingo spends hours admiring his biceps in the mirror, ignoring the rest of the world exists.

Mi vecino es un pitingo empedernido: su coche tuneado brilla más que su personalidad.

My neighbor is a hardcore pitingo: his tuned car shines more than his personality.

En la boda, la novia eclipsó al pitingo del novio, que solo pensaba en su corbata de marca.

At the wedding, the bride overshadowed the pitingo groom, who only cared about his designer tie.

No seas pitingo y comparte el postre, que no eres el único con antojo de tarta.

Don't be a pitingo and share the dessert, you're not the only one craving cake.