Noticias de Gipuzkoa
Definición
Periódico regional de Gipuzkoa, en el País Vasco español, que ofrece cobertura diaria de noticias locales, deportivas (especialmente de la Real Sociedad), políticas, ocio y opinión.
Diario fundado en 1978, publicado principalmente en castellano y con ediciones en euskera, centrado en Donostia-San Sebastián y comarcas guipuzcoanas.
Ejemplos
Cada mañana consulto Noticias de Gipuzkoa para saber si el pintxo del día supera al de ayer.
Every morning I check Noticias de Gipuzkoa to see if today's pintxo beats yesterday's.
Mi tío jura que Noticias de Gipuzkoa predice mejor el tiempo que Aemet, aunque llueva en la portada.
My uncle swears Noticias de Gipuzkoa predicts the weather better than Aemet, even if it rains on the front page.
En Noticias de Gipuzkoa leí que la Real fichará a un txakoli parlante, ahora sí que ganamos la Liga.
In Noticias de Gipuzkoa I read that Real will sign a talking txakoli, now we'll win the League.
La abuela se enfada si no llega Noticias de Gipuzkoa antes del café, es su ritual antiaburrimiento.
Grandma gets mad if Noticias de Gipuzkoa doesn't arrive before coffee, it's her anti-boredom ritual.